2011年3月3日王興東做客中國經(jīng)(jīng)濟(jì)網(wǎng)(wǎng) 任巖/攝

    中國經(jīng)(jīng)濟(jì)網(wǎng)(wǎng)北京3月3日訊(記者王婉瑩) 全國政協(xié)(xié)委員、中國電影文學(xué)(xué)會(huì )會(huì )長(cháng)王興東3月3日上午做客中國經(jīng)(jīng)濟(jì)網(wǎng)(wǎng)，就電影產(chǎn)(chǎn)業(yè)(yè)版權(quán)問(wèn)題發(fā)(fā)表了自己的見(jiàn)解。   【點(diǎn)擊進(jìn)(jìn)入訪(fǎng)談頁(yè)面】

    王興東表示，今天談到電影產(chǎn)(chǎn)業(yè)(yè)，實(shí)際是版權(quán)經(jīng)(jīng)濟(jì)，是通過(guò)賣(mài)版權(quán)、復(fù)制版權(quán)發(fā)(fā)生的經(jīng)(jīng)濟(jì)效果。電影版權(quán)的核心是劇本的版權(quán)。劇本的版權(quán)是編劇和作家擁有的。

    《著(zhù)作權(quán)法》高度重視和保護(hù)原創(chuàng)(chuàng )的發(fā)(fā)表權(quán)、署名權(quán)，且保護(hù)期是無(wú)限的。只要作品存在，就會(huì )保護(hù)他們的權(quán)利?！扒安瘓糜羞@樣一個(gè)案例，著(zhù)名作家柳建偉是八一廠(chǎng)副廠(chǎng)長(cháng)，他的署名也受到侵犯。寫(xiě)劇本的時(shí)候是第一生產(chǎn)(chǎn)力，是授予許可制片方來(lái)拍攝劇本。最后署名的時(shí)候是某某導(dǎo)演作品。按照《著(zhù)作權(quán)法》第15款，提到電影作品的著(zhù)作權(quán)由制片者享有?！蓖跖d東說(shuō)。 

    隨著(zhù)電影產(chǎn)(chǎn)業(yè)(yè)經(jīng)(jīng)濟(jì)的發(fā)(fā)展，也開(kāi)始注意編劇的地位，特別是署名權(quán)、修改權(quán)，保持作品的完整權(quán)。這一點(diǎn)是可喜的。 

    “我這次的提案提到了保護(hù)編劇的著(zhù)作權(quán)。前兩年我和中國作協(xié)(xié)副主席張抗抗聯(lián)(lián)名提案。今年我還要繼續(xù)提。今年我的提案是為了重視劇本，特別是重視文學(xué)(xué)對電影的支撐，要重視劇本的改編權(quán)。前不久頒發(fā)(fā)的83屆奧斯卡獎，設(shè)了兩項劇本獎，一個(gè)是最佳原創(chuàng)(chuàng )劇本獎，一個(gè)是最佳改編劇本獎。今年授予的最佳原創(chuàng)(chuàng )劇本獎是《國王的演講》，最佳改編劇本獎是《社交網(wǎng)(wǎng)絡(luò)(luò )》。他們?yōu)槭裁匆�設(shè)計兩個(gè)劇本獎？這就是高度保護(hù)版權(quán)的結(jié)果。改編獎首先是有原作的權(quán)利，原作授權(quán)與改編者，改編者才能使用人家的原始創(chuàng)(chuàng )意，然后構(gòu)成了電影。它和原創(chuàng)(chuàng )電影的授權(quán)形式不一樣，要尊重原創(chuàng)(chuàng )?！?/P>

    “全世界的《著(zhù)作權(quán)法》，可以用八個(gè)字來(lái)概括，叫‘作者第一、原創(chuàng)(chuàng )老大’。一定要高度重視原創(chuàng)(chuàng )作品，中國《著(zhù)作權(quán)法》也涉及這樣的原則，在使用原創(chuàng)(chuàng )作品的時(shí)候，一定要署明作品和作者的名字。當(dāng)影片獲得榮譽(yù)(yù)的時(shí)候，一定要高度原創(chuàng)(chuàng )和首創(chuàng)(chuàng )?！蓖跖d東表示，一個(gè)有文化的民族，一個(gè)文明素質(zhì)(zhì)很高的民族，是尊重原創(chuàng)(chuàng )和首創(chuàng)(chuàng )的。這對發(fā)(fā)展電影、電視和文學(xué)(xué)是有極其大好處的。

更多精彩內(nèi)容，請點(diǎn)擊進(jìn)(jìn)入文化產(chǎn)(chǎn)業(yè)(yè)頻道>>>>>

（責(zé)任編輯：張曉曄）