原標(biāo)題：影像對比中的滄桑巨變——“中外攝影對著(zhù)拍”慶祝中國改革開(kāi)放40年攝影大展掠影

　　大片的平房變成了林立的高樓，如飛的動(dòng)車(chē)組演繹出新時(shí)代的中國速度，馬路上每天上演的“車(chē)博會(huì )”替代了單調(diào)的上海牌小轎車(chē)，千篇一律的結(jié)婚照幻化成大片兒一般的婚紗照，“冰棍，三分一根五分一對”的吆喝聲連同幾分錢(qián)的硬幣一起不知所終，棋局的對手也不知何時(shí)換成了電腦，而不再是當(dāng)年對面那個(gè)穿著(zhù)背心的年輕人……11月17日，由中國攝影家協(xié)(xié)會(huì )和鄭州市人民政府聯(lián)(lián)合主辦的“中外攝影對著(zhù)拍”慶祝中國改革開(kāi)放40年攝影大展在河南鄭州拉開(kāi)帷幕，40組照片兩張一組對照展出，通過(guò)中外、新舊不同視角的雙重對比，展現(xiàn)改革開(kāi)放40年來(lái)偉大祖國的滄桑巨變。

　　20世紀(jì)70年代至80年代，幾位外國攝影師來(lái)到中國，用他們的有限視角，記錄社會(huì )點(diǎn)(diǎn)滴，留下了樸素影像，從一個(gè)側(cè)面成就了一個(gè)時(shí)代的珍貴記憶。此展以這些外國攝影師作品為參照藍(lán)本，征集并特邀中國攝影師拍攝近年來(lái)場(chǎng)景相近、內(nèi)容相似，且能反映出改革開(kāi)放40年來(lái)中國發(fā)(fā)生的歷史性變化的作品予以對照回應(yīng)。展覽征集于4月中旬啟動(dòng)，在經(jīng)(jīng)歷近半年的遴選攝影師、專(zhuān)項創(chuàng)(chuàng )作等系列活動(dòng)后，最終40幅作品脫穎而出，與國外攝影師當(dāng)年的作品“成功配對”。從這些作品中，我們既可以看到國家和民族所取得的歷史性成就，也可以看到攝影藝術(shù)(shù)的歷史性變化。 “40年在人類(lèi)長(cháng)河中十分短暫，但在當(dāng)代中國卻凝聚著(zhù)巨大的內(nèi)涵。在這短短的時(shí)空里，中國人民用雙手書(shū)寫(xiě)了國家和民族發(fā)(fā)展的壯麗史詩(shī)?！閉褂[策展人表示，我們非常幸運(yùn)地生活在這個(gè)偉大的時(shí)代，我們有足夠的理由去見(jiàn)證這個(gè)偉大的時(shí)代，這是攝影家的使命和光榮。據(jù)悉，本次展覽將于12月7日移師北京進(jìn)(jìn)行巡展。

　　——編者

　　1980年8月，上海一對新人在拍結(jié)婚照。布魯諾·巴貝

　　2015年9月，在北京天壇拍婚紗照的新人。李軍

　　1979年春，上海和平飯店窗外的黃浦江。阿德里亞諾·馬達(dá)羅

　　2018年8月，從上海和平飯店屋頂遠(yuǎn)眺黃浦江兩岸。朱耀忠

　　1988年，山西大同，火車(chē)司機(jī)。閻雷

　　2018年4月，CRH5A型動(dòng)車(chē)組司機(jī)正在確認(rèn)列車(chē)狀態(tài)(tài)。劉慎庫

　　1986年，北京長(cháng)安街上的上海牌轎車(chē)。閻雷

　　2018年8月，開(kāi)著(zhù)敞篷跑車(chē)的青年路過(guò)北京CBD核心區(qū)。吳波

　　1979年，北京民族飯店窗外景象。阿德里亞諾·馬達(dá)羅

　　2018年9月，北京民族飯店窗外的長(cháng)安街?？堤禊i

　　1971年，上海，對弈。馬克·呂布

　　2014年5月，浙江湖州，老人在電腦上下棋。賀勛毅

　　1973年6月，買(mǎi)冰棍。布魯諾·巴貝

　　2018年5月，天津市濱海新區(qū)萬(wàn)達(dá)購物中心，小朋友用微信支付購買(mǎi)冰激凌。杜雙運(yùn)

　　《光明日報》（ 2018年11月25日 11版）